lunes, 13 de octubre de 2008

Gatos y perros




CATS AND DOGS

Cats and dogs are not our friends
They just pretend
They just pretend
It's just emotions we invent
Like photographs we put on shelves
Cats and dogs are not our friends
Scratch their ears
they'll wave their tails
And if it rains again next weekend
It's all because of them
Little doggy
Come to mummy
Cats and dogs are not our friends
They just pretend
They just pretend
It's just emotions we invent
So we forget we're by ourselves
Little catty
Come to daddy
Miaou miaou
Ouaf ouaf ouaf ouaf
You feed your dog
You feed your cat
You feed your kids
You feed your wife
You feed your pets
Aren't you fed up to
feed the world around
You feed the world around !

Camille, disco 'HOLE'



¿Son los gatos y los perros nuestros amigos?
¿Acaso siempre están fingiendo?
¿No seremos nosotros que nos inventamos las emociones con los animales?
Una foto en una estantería, y se erige la compañía para siempre.
Moverán sus rabos, rascarán sus orejas,... ven a mamá.
Si nos inventamos emociones, ¿no olvidaremos que somos nosotros mismos?
Alimentar a mascotas, alimentar, ¿no estás harto de alimentar?

El gato y el perro que muestro gozaban de libertad, no eran mascotas de nadie, ni fingían. ¿Qué cómo lo sé? Por cómo me ignoraban.